ひらがな⇔カタカナ変換

ひらがな・カタカナ・半角カナを、まとめて変換します。漢字や英数字はそのまま残します。

変換する文

0文字・0行

変換先

0文字・0行

処理はこの端末の中で行われ、入れた文字はどこにも送られません。

漢字・英数字・記号はそのまま残します。漢字を読みがなに変えることはできません。

役に立ったら、シェアしてもらえるとうれしいです

うまく動かないときや、「こうだったらいいのに」があれば

使い方

  1. 1. 文を入れる

    「貼り付け」をタップすると、コピーしておいた文が入ります。欄に直接打ち込んでもかまいません。入れるとすぐに、下にカタカナにした文が出ます。

  2. 2. 変換先を選ぶ

    入れた欄の下の帯で、「カタカナ」「ひらがな」「半角カナ」から選びます。「ひらがな」をタップすると、カタカナと半角カナがひらがなになります。その下の結果はすぐに変わります。

  3. 3. コピー・保存する

    結果の下の「コピー」をタップすると、変換した文をコピーします。「テキストをダウンロード」をタップすると、.txtのファイルとして保存します。

こんなときにおすすめ

  • フォームの「フリガナ」を全角カタカナで

    「全角カタカナで入力してください」と言われたとき、ひらがなで打った名前や住所を貼り付ければ、そのままカタカナにできます。

    申し込み・会員登録をする人

  • 名簿のよみがなをそろえたい

    ひらがなとカタカナ、半角カナが混ざったよみがなの列を、表計算ソフトからまとめて貼って、どれか1つにそろえられます。

    名簿・顧客の一覧を扱う人

  • 振込の名義を半角カナで

    銀行の振込名義や古いシステムのように、半角カナしか受け付けない欄に入れる文字を作れます。濁点も2文字に分けて正しく変換します。

    経理・事務の担当者

  • ひらがな・カタカナの練習に

    ひらがなの文をカタカナに、カタカナの言葉をひらがなにして、読み比べられます。子どもの教材づくりや、日本語の勉強に使えます。

    日本語を学ぶ人・先生・保護者

使う前に知っておきたいこと

  • 漢字の読みがなは作れません。漢字はそのまま残ります(「山田」を「ヤマダ」にはできません)。
  • 「ー」(のばす音)は、ひらがなにしても「ー」のまま残します。「らーめん」のようになります。
  • 英数字やスペースの全角・半角は変えません。半角カナにしても、全角の英数字やスペースはそのままです。

ひらがな・カタカナの変換について

ひらがなとカタカナは、同じ音を表す2組の文字です。「あ」と「ア」、「が」と「ガ」のように1文字ずつ対応しているので、読みを考えずに置き換えられます。このツールは、入れた文の中のひらがな・カタカナ・半角カナだけを選んだ文字にそろえ、漢字・英数字・記号・絵文字には手を付けません。

半角カナ(カタカナ)では、「ガ」が「ガ」のように2文字になります。半角カナから変換するときは、この2文字を1つの「ガ」にまとめ、半角カナにするときは2文字に分けます。Macのファイル名などで「カ」と「゛」が分かれて入っている文字も、1つの文字にまとめます。

変換先のちがい
「がっこう コーヒー」の変換例向いている場面
カタカナガッコウ コーヒーフリガナの欄・名簿のよみがな
ひらがながっこう こーひーふりがなの欄・子ども向けの文
半角カナガッコウ コーヒー振込の名義・半角カナだけの古いシステム

よくある質問

使う前に気になりやすいことをまとめました。

入れた文はどこかに送られますか?

送られません。変換はお使いの端末のブラウザの中だけで行われ、入れた名前や住所がサーバーに送られることはありません。

漢字もカタカナにできますか?

できません。漢字の読み方は1つに決まらないため(「山田」は「やまだ」とも「さんでん」とも読めます)、漢字はそのまま残します。読みがなは、ひらがなで打ち直してから変換してください。

「ー」(のばす音)はどうなりますか?

ひらがなにしても「ー」のまま残します。「コーヒー」は「こーひー」になります。半角カナにすると「ー」になります。

「ヴ」はひらがなにできますか?

できます。「ヴ」は「ゔ」になり、「ヴァイオリン」は「ゔぁいおりん」になります。半角カナにすると「ヴ」になります。

「3ヶ月」の「ヶ」はどうなりますか?

そのまま残します。「ヶ」や「ヵ」は、「3ヶ月」「霞ヶ関」のように数や地名で使うことが多いため、ひらがなにしても半角カナにしても変えません。

半角カナの濁点(゙)は正しく変換されますか?

されます。「ガ」のように2文字で書く濁音・半濁音は、1つの「ガ」「が」にまとめます。半角カナにするときは「ガ」の2文字に分けます。

半角カナにすると、英数字やスペースも半角になりますか?

なりません。このツールが変えるのは、ひらがな・カタカナと、「。」「、」「「」」「・」「ー」の記号だけです。全角の英数字やスペースは、そのまま残します。

長い文や、表計算ソフトの列もまとめて変換できますか?

できます。表計算ソフトの列をコピーして貼り付けると、行の並びを変えずに変換します。CSVやテキストのファイルは「ファイルを開く」で開けて、20MBまで読み込めます。

変換したあと、元に戻せますか?

入れた欄の文は変わらないので、変換先を選び直せば何度でも変換し直せます。カタカナをひらがなにしてから、もう一度カタカナを選ぶと、元のカタカナに戻ります。

無料で使えますか?

無料です。登録も不要で、広告もありません。

  • JSON整形

    JSONを読みやすく整えたり、1行に詰めたりします。間違いがあれば場所を示します。

  • URLエンコード・デコード

    日本語や記号をURLで使える形(%E3%81%82など)にエンコードしたり、元の文字に戻したりします。

  • パスワード生成

    長さと使う文字を選んで、推測されにくいパスワードをその場で作ります。

  • 差分比較

    2つの文章を比べて、違うところを文字単位で色分けします。

  • 記号・特殊文字のコピー

    ハート・矢印・罫線・かっこ・単位などの記号を、押すだけでコピーします。名前でも探せます。

  • CSVの文字化けを直す

    CSVの文字コードを判定して、UTF-8(BOM付き)やShift_JISに変換します。