平假名⇔片假名转换
一次转换平假名、片假名和半角片假名。汉字、英文字母和数字会原样保留。
要转换的文字
0 个字符・0 行
转换为
0 个字符・0 行
处理全部在本设备上完成，输入的内容不会发送到任何地方。
汉字、英文字母、数字和符号会原样保留。无法把汉字转换成读音。
觉得好用的话，欢迎分享
使用方法
1. 输入文字
点按“粘贴”，就会填入你复制好的文字。也可以直接在框中输入。输入后，下方会立即显示转换成片假名的文字。
点击左侧输入框上方的“粘贴”，就会填入你复制好的文字。也可以直接在框中输入，或用“打开文件”打开文本文件。输入后，右侧会立即显示转换成片假名的文字。
2. 选择转换目标
在输入框下方的选项栏中，从“片假名”“平假名”“半角片假名”中选择。点按“平假名”，片假名和半角片假名都会变成平假名。下方的结果会立即改变。
在右侧结果框上方的选项栏中，从“片假名”“平假名”“半角片假名”中选择。点击“平假名”，片假名和半角片假名都会变成平假名。下方的结果会立即改变。
3. 复制或保存
点按结果下方的“复制”，即可复制转换后的文字。点按“下载文本”，会保存为 .txt 文件。
点击右侧结果框下方的“复制”，即可复制转换后的文字。点击“下载文本”，会保存为 .txt 文件。
适用场景
用全角片假名填写表单的“フリガナ”栏
日本网站的申请或注册表单，常常要求用全角片假名填写姓名的读音。把用平假名输入的姓名或地址粘贴进来，就能直接变成片假名。
在日本网站上申请或注册的人
统一名单中的读音写法
从表格软件中把平假名、片假名、半角片假名混在一起的读音列整体粘贴进来，就能统一成其中一种。
管理名单或客户列表的人
用半角片假名填写汇款户名
日本银行的汇款户名或一些老旧系统只接受半角片假名，这里可以生成填入这些栏位的文字。浊音符号也会正确地拆成两个字符。
财务和行政人员
练习平假名和片假名
把平假名的句子变成片假名，或把片假名的词变成平假名，对照着读。适合制作儿童教材或学习日语。
日语学习者、老师和家长
使用前须知
- 无法生成汉字的读音。汉字会原样保留（无法把「山田」变成「ヤマダ」）。
- 长音符号「ー」在转换成平假名后仍保留为「ー」，例如会变成「らーめん」。
- 不会改变英文字母、数字和空格的全角或半角。即使转换成半角片假名，全角的英文字母、数字和空格也会原样保留。
关于平假名与片假名的转换
平假名和片假名是表示同一组读音的两套日文字母。像「あ」和「ア」、「が」和「ガ」这样一一对应，所以不需要知道怎么读就能互相替换。本工具只把输入文字中的平假名、片假名和半角片假名统一成所选的一种，不会改动汉字、英文字母、数字、符号和表情符号。
在半角片假名（ｶﾀｶﾅ）中，「ガ」会写成「ｶﾞ」这样的两个字符。从半角片假名转换时，会把这两个字符合并成一个「ガ」；转换成半角片假名时，则拆成两个字符。像 Mac 文件名中那样「カ」和「゛」分开存储的字符，也会合并成一个字符。
常见问题
整理了使用前容易关心的问题。
输入的文字会被发送到别处吗？
不会。转换只在你设备的浏览器中进行，输入的姓名或地址不会发送到服务器。
汉字也能转换成片假名吗？
不能。汉字的读法往往不止一种（「山田」既可以读作「やまだ」，也可以读作「さんでん」），所以汉字会原样保留。请先用平假名重新输入读音，再进行转换。
长音符号「ー」会怎样？
转换成平假名后仍保留为「ー」。「コーヒー」会变成「こーひー」。转换成半角片假名后会变成「ｰ」。
「ヴ」能转换成平假名吗？
可以。「ヴ」会变成「ゔ」，「ヴァイオリン」会变成「ゔぁいおりん」。转换成半角片假名后会变成「ｳﾞ」。
「3ヶ月」中的「ヶ」会怎样？
原样保留。「ヶ」和「ヵ」多用于数字或地名，如「3ヶ月」「霞ヶ関」，所以无论转换成平假名还是半角片假名都不会改变。
半角片假名的浊音符号（ﾞ）能正确转换吗？
可以。像「ｶﾞ」这样用两个字符书写的浊音、半浊音，会合并成一个「ガ」或「が」。转换成半角片假名时，会拆成「ｶﾞ」两个字符。
转换成半角片假名时，英文字母、数字和空格也会变成半角吗？
不会。本工具只改变平假名、片假名以及「。」「、」「「」」「・」「ー」这些符号。全角的英文字母、数字和空格会原样保留。
长文或表格软件中的整列也能一次转换吗？
可以。复制表格软件中的一列并粘贴进来，会在不改变行顺序的情况下进行转换。CSV 或文本文件可以用“打开文件”打开，最多可读取 20 MB。
转换后能恢复原样吗？
输入框中的文字不会改变，所以重新选择转换目标，就能反复重新转换。把片假名转换成平假名后，再选择“片假名”，就会恢复成原来的片假名。
可以免费使用吗？
免费。无需注册，也没有广告。