إنشاء صورة بنص عمودي

لا. تُنشأ صورة النص العمودي داخل المتصفح على جهازك، ولا يُرفع النص الذي تكتبه إلى أي خادم.

لا تُدير هذه الأداة الأرقام على جنبها، بل تضعها قائمة. عند تفعيل «الأعداد الثنائية أفقيًا (تاته-تشو-يوكو)» توضع الأعداد المكوّنة من رقمين مثل «12» جنبًا إلى جنب في مساحة حرف واحد. وعند إيقافه يُوضع كل رقم تحت الآخر.

الأعداد من 3 أرقام فأكثر تُوضع عموديًا رقمًا رقمًا، لأن وضعها أفقيًا يجعلها ضيقة جدًا وصعبة القراءة. ويمكنك أيضًا كتابة السنوات بالأرقام الصينية اليابانية (كانجي)، مثل 「二〇二六年」 بدل 「2026年」.

نعم. توضع 「、。」 في أعلى يمين المربع، وتُدار 「ー」 والأقواس و「〜」 و「…」 90 درجة لتُرسم بشكلها العمودي.

نعم. اختر «شفافة» في «الخلفية» ثم احفظ لتحصل على صورة PNG شفافة لا يظهر فيها إلا النص، ويمكنك وضعها مباشرة فوق الصور أو الشرائح.

يمكنك الاختيار من خطوط يابانية بأنماط: بزوائد (مينتشو) وفرشاة وبخط اليد ومستدير وبلا زوائد وزخرفي. كلها خطوط مجانية (SIL Open Font License) ما عدا «الافتراضي» (خط جهازك)، ويمكنك استخدام الصور التي تنشئها لأغراض تجارية أيضًا.

عند كل سطر جديد ينتقل النص إلى العمود التالي (إلى اليسار). وحتى دون سطر جديد، ينتقل النص إلى العمود التالي عندما يتجاوز «الأحرف في العمود». ويضيف السطر الفارغ مسافة بين عمودين.

نعم. ضع «｜» قبل النص الأساسي والقراءة بين 《》 بعده، مثل «｜東京《とうきょう》» (وهي الكتابة نفسها المستخدمة في أوزورا بونكو). إذا كان النص الأساسي كله كانجي يمكنك حذف «｜»: «東京《とうきょう》». تظهر الفوريغانا صغيرة على يمين الأحرف، وإذا كانت أطول من النص الأساسي تمتد قليلًا فوق الحرفين السابق واللاحق. لحذف قراءة، أوقفها من القائمة أسفل الحقل أو المس نصها الأساسي في المعاينة. ويمكنك أيضًا لمس حرف كانجي في المعاينة وكتابة قراءته. لتصحيح قراءة، المسها في القائمة.

نعم. اختر مستوى في «فوريغانا تلقائية» ثم المس «إضافة تلقائية» لتُضاف القراءات إلى حروف الكانجي في النص (على جزء الكانجي فقط، مثل 食《た》べる في 食べる). ويتخطى «للصف N» الكانجي التي تُدرَّس حتى ذلك الصف. ويتبع تقسيم الصفوف «جدول توزيع الكانجي حسب الصف» في منهج المدرسة الابتدائية الياباني الصادر عن وزارة التعليم اليابانية (إعلان 2017، ومعمول به منذ العام الدراسي 2020). تأتي القراءات من قاموس، فإن كانت إحداها خاطئة فأوقفها من القائمة أو صحّح 《》 في النص. يُحمَّل القاموس (نحو 18 ميغابايت) من هذا الموقع في المرة الأولى، ولا يُرسل نصك إلى أي مكان.

يتحدد الحجم بـ«حجم النص» و«الأحرف في العمود» و«المسافة بين الأعمدة» و«المسافة بين الأحرف» و«الهامش». يظهر الحجم الحالي أسفل المعاينة. لصورة أكبر، كبّر حجم النص.

نعم. على iPhone يضيف «حفظ في الصور» الصورة إلى تطبيق الصور. يمكنك اختيار التصميم وأنت تنظر إلى المعاينة الصغيرة أسفل الشاشة، أو التحرير بملء الشاشة مع معاينة كبيرة.

نعم. بلا تسجيل ولا إعلانات ولا حد لعدد الصور.