حماية PDF بكلمة مرور
احمِ ملف PDF بكلمة مرور وشفّره بـ AES-256. ويمكنك أيضًا منع الطباعة والنسخ.
1. اختر ملف PDF الذي تريد حمايته بكلمة مرور
اختر ملف PDF واحدًا. يعمل حتى مع الملفات الكثيرة الصفحات.
اسحب ملف PDF وأفلته هنا
أو
2. حدّد كلمة المرور
هذه هي كلمة المرور التي تُطلب عند فتح ملف PDF.
الأكثر أمانًا 8 أحرف على الأقل تجمع بين الحروف والأرقام والرموز.
منع الطباعة والنسخ (عند الحاجة فقط)
3. الحفظ
اختر ملف PDF وحدّد كلمة مرور لتتمكن من الحفظ.
إن نسيت كلمة المرور فلن يتمكن أحد من فتح ملف PDF هذا. احتفظ بكلمة المرور في مكان آمن.
تتم المعالجة كلها على هذا الجهاز، ولا يُرسل ملف PDF ولا كلمة المرور إلى أي مكان.
يبقى ملف PDF الأصلي كما هو، وتُحفظ نسخة محمية بكلمة مرور.
هل كانت مفيدة؟ يسعدنا أن تشاركها
هل هناك ما لا يعمل، أو لديك فكرة لتحسينه؟
طريقة الاستخدام
1. اختر ملف PDF
اضغط «اختر ملفات» واختر ملف PDF الذي تريد حمايته. يظهر اسم الملف وعدد صفحاته.
اسحب ملف PDF الذي تريد حمايته وأفلته في أي مكان من الصفحة، أو استخدم «اختر ملفات». يظهر اسم الملف وعدد صفحاته.
2. أدخل كلمة المرور مرتين
في «حدّد كلمة المرور» اضغط «كلمة المرور» واكتب كلمة المرور، ثم اكتبها نفسها في «أعد إدخال كلمة المرور». اضغط زر العين بجانب الخانة على اليسار لترى ما كتبته.
في «حدّد كلمة المرور» اكتب كلمة المرور في «كلمة المرور»، ثم اكتبها نفسها في «أعد إدخال كلمة المرور». انقر زر العين بجانب الخانة على اليسار لترى ما كتبته.
3. امنع الطباعة أو النسخ عند الحاجة
إن لم ترد أن يُطبع الملف أو يُنسخ، فاضغط في الأسفل «منع الطباعة» أو «منع نسخ النص وتعديله» لتفعيلهما. ثم اكتب في «كلمة مرور رفع القيود» التي تظهر كلمة مرور مختلفة عن السابقة. وإن لم تحتج إلى قيود فتخطَّ هذه الخطوة.
إن لم ترد أن يُطبع الملف أو يُنسخ، ففعّل في الأسفل «منع الطباعة» أو «منع نسخ النص وتعديله». ثم اكتب في «كلمة مرور رفع القيود» التي تظهر كلمة مرور مختلفة عن السابقة. وإن لم تحتج إلى قيود فتخطَّ هذه الخطوة.
4. احفظ الملف
مرّر لأسفل واضغط «الحفظ بكلمة مرور».
انقر «الحفظ بكلمة مرور» على اليسار لحفظ ملف PDF المشفّر. تُضاف «-protected» إلى نهاية اسم الملف الأصلي.
مناسب عندما
قبل إرسال المستندات بالبريد الإلكتروني
عند إرفاق عرض سعر أو عقد أو قائمة أسماء برسالة. حتى لو أخطأت في المرسَل إليه، لن يرى المحتوى من لا يعرف كلمة المرور. أرسل كلمة المرور بطريقة أخرى غير البريد، كالهاتف أو المحادثة.
من يرسل المستندات إلى العملاء والشركاء
عند حفظ الملفات في السحابة أو على ذاكرة USB
لملفات PDF التي لا تريد أن يراها أحد، مثل كشوف الرواتب ونسخ بطاقة الهوية والمستندات الضريبية. حتى لو فقدت الجهاز، يبقى محتوى الملف محميًا.
من يحتفظ بمستنداته المهمة رقميًا
مواد توزّعها ولا تريد أن تُطبع أو تُنسخ
للمواد التي يُسمح بالاطلاع عليها دون طباعتها أو نسخ نصها. وإن حدّدت «كلمة مرور رفع القيود» مختلفة عن كلمة مرور الفتح، أمكنك أنت وحدك استخدام الملف بلا قيود.
من يوزّع مواد الدورات والندوات
عندما لا يمكنك تثبيت برامج على حاسوب العمل
احمِ ملفك بكلمة مرور من المتصفح وحده، دون برامج مدفوعة مثل Acrobat. لا يُرفع ملف PDF، فيصلح حتى للمستندات التي لا يجوز إخراجها من الشركة.
من لا يستطيع تثبيت البرامج بحرية في عمله
من الجيد معرفته قبل البدء
- إن نسيت كلمة المرور فلن يتمكن أحد من فتح ملف PDF، ولا يستطيع papatto استرجاعه أيضًا. احتفظ بكلمة المرور واحتفظ بملف PDF الأصلي.
- منع الطباعة والنسخ يعمل فقط إذا التزم به التطبيق الذي يفتح الملف، وبعض التطبيقات لا تلتزم به. لا تُعطِ كلمة مرور الفتح لمن لا تريده أن يرى المحتوى.
- لا يعمل مع ملفات PDF المحمية بكلمة مرور مسبقًا. كما أن حماية ملف PDF يحتوي على توقيع إلكتروني بكلمة مرور تُبطل التوقيع.
عن كلمات المرور والتشفير
عند حماية الملف بكلمة مرور، تُشفَّر كل النصوص والصور ومعلومات الصفحات داخل ملف PDF بطريقة AES-256. ومن يفتح الملف دون كلمة المرور لا يرى إلا بيانات عشوائية لا تُقرأ. AES-256 هو أقوى تشفير متاح في ملفات PDF اليوم، ويمكن فتح الملف في Acrobat وChrome وEdge وFirefox وتطبيق «معاينة» على Mac وغيرها.
لملف PDF كلمتا مرور: «كلمة المرور» للفتح، و«كلمة مرور رفع القيود» (وتُسمى أيضًا كلمة مرور الأذونات أو كلمة مرور المالك). كلمة مرور الفتح وحدها تكفي عادةً، ولا تحتاج إلى الثانية إلا إذا منعت الطباعة أو النسخ. يتم التشفير كله بالآلية المدمجة في المتصفح (Web Crypto)، فلا يغادر ملف PDF ولا كلمة المرور جهازك.
الأسئلة الشائعة
إجابات عن أسئلة تخطر غالبًا قبل البدء.
هل يُرسل ملف PDF أو كلمة المرور إلى أي مكان؟
لا. يتم التشفير داخل المتصفح على جهازك، ولا يُرفع ملف PDF ولا كلمة المرور إلى أي خادم.
ماذا يحدث إن نسيت كلمة المرور؟
لن يُفتح ملف PDF بعد ذلك. فك تشفير AES-256 دون كلمة المرور مستحيل عمليًا، ولا يستطيع papatto استرجاعه أيضًا. احتفظ بكلمة المرور واحتفظ بملف PDF الأصلي.
ما مدى قوة التشفير؟
يُشفَّر الملف بـ AES-256 (مفتاح بطول 256 بت)، وهو أقوى طريقة يتيحها معيار PDF (PDF 2.0). لكن كلمات المرور القصيرة أو السهلة التخمين أسهل في الكسر. استخدم 8 أحرف على الأقل تجمع بين الحروف والأرقام والرموز. ولإنشاء كلمة مرور يمكنك استخدام مولّد كلمات المرور.
بأي التطبيقات يمكن فتحه؟
في Adobe Acrobat وAcrobat Reader (الإصدار X وما بعده)، والمتصفحات مثل Chrome وEdge وFirefox، وتطبيق «معاينة» على Mac وغيرها. على الهاتف، الأضمن فتحه بتطبيق Acrobat Reader. أما برامج PDF القديمة جدًا فقد لا تدعم AES-256 ولا تفتحه.
هل يمكنني استخدام حروف عربية في كلمة المرور؟
يمكنك، لكن لا يُنصح بذلك. تتعامل التطبيقات مع الحروف العربية بطرق مختلفة، فقد لا يُفتح الملف حتى مع كلمة المرور الصحيحة. مع الحروف اللاتينية والأرقام والرموز وحدها يُفتح في أي تطبيق.
هل يمكنني منع الطباعة أو النسخ فقط؟
نعم. فعّل «منع الطباعة» أو «منع نسخ النص وتعديله»، وحدّد «كلمة مرور رفع القيود». من يفتح الملف بكلمة مرور الفتح تُطبَّق عليه القيود، ومن يفتحه بكلمة مرور رفع القيود يستخدمه بلا قيود. بالضغط على «اختيار مفصّل» يمكنك اختيار الطباعة بجودة عالية والتعليقات وتعبئة النماذج وغيرها واحدًا تلو الآخر (مثل السماح بتعبئة النماذج فقط).
هل يمكنني وضع قيود فقط دون كلمة مرور للفتح؟
نعم. اترك «كلمة المرور» فارغة، وفعّل أحد القيود، وحدّد «كلمة مرور رفع القيود». يمكن لأي شخص فتح الملف، لكن قيود الطباعة والنسخ وغيرها تبقى سارية.
هل تمنع القيود الطباعة والنسخ منعًا تامًا؟
لا. القيود تعمل فقط إذا التزم بها التطبيق الذي يفتح الملف، وهناك تطبيقات لا تلتزم بها، كما يمكن دائمًا تصوير الشاشة. احمِ المحتوى الذي لا تريد أن يراه أحد بكلمة مرور الفتح.
هل يمكنني إزالة كلمة المرور أو تغييرها؟
هذه الأداة تضع كلمة المرور فقط، ولا يمكن اختيار ملف PDF محمي بكلمة مرور مسبقًا. لتغيير كلمة المرور، احمِ ملف PDF الأصلي (دون كلمة مرور) من جديد.
هل يتغير ملف PDF الأصلي؟
لا. يبقى ملف PDF الأصلي كما هو، وتُحفظ النسخة المحمية باسم تُضاف إليه «-protected». ولا يتغير محتوى الصفحات ولا جودة الصور.
هل يعمل على الهاتف؟
نعم. يُحفظ في «التنزيلات» داخل تطبيق «الملفات» على iPhone، وفي مجلد Download على Android. ويمكنك إرفاقه مباشرة برسالة بريد أو محادثة.
هل هو مجاني؟
نعم. بلا تسجيل ولا إعلانات.
أدوات أخرى
- تحويل الصور إلى PDF
اجمع الصور ولقطات الشاشة في ملف PDF واحد، صورة لكل صفحة.
- مسح المستندات ضوئيًا
قوّم المستندات التي صوّرتها بالهاتف وحوّلها إلى ملف PDF سهل القراءة.
- ترقيم صفحات PDF
أضف أرقام الصفحات (1، 2، 3…) إلى كل صفحة في ملف PDF.
- إعادة ترتيب صفحات PDF وحذفها وتدويرها
غيّر ترتيب صفحات ملف PDF، وصحّح اتجاهها، واحذف الصفحات التي لا تحتاجها.
- تحويل PDF إلى صور
يحوّل كل صفحة من ملف PDF إلى صورة PNG أو JPG.
- ضغط PDF
صغّر الصور داخل ملف PDF ليصبح الملف أصغر وأخف.