Texte vergleichen

Vergleicht zwei Texte und markiert die Unterschiede Wort für Wort.

1. Beide Texte eingeben

Füge den Originaltext und den neuen Text ein oder tippe sie ein. Der Vergleich startet sofort.

Originaltext

0 Zeichen · 0 Zeilen

Neuer Text

0 Zeichen · 0 Zeilen

2. Unterschiede prüfen

Entferntes ist grau durchgestrichen, Hinzugefügtes orange markiert.

Unterschiede bei Leerzeichen und Tabs (ob vorhanden und wie viele) zählen nicht als Unterschied. „Apple“ und „apple“ gelten als gleich.

Gib zwei Texte ein, dann erscheinen hier die Unterschiede

Alles wird auf diesem Gerät verarbeitet. Was du eingibst, wird nirgendwohin gesendet.

Die Art des Zeilenumbruchs (Windows oder Mac) und ein Zeilenumbruch am Ende werden nicht verglichen.

Hilfreich? Wir freuen uns, wenn du es teilst

Funktioniert etwas nicht, oder hast du eine Idee zur Verbesserung?

Problem meldenVerbesserung vorschlagen

So funktioniert’s

  1. 1. Beide Texte eingeben

    Tippe beim oberen Feld „Originaltext“ auf „Einfügen“, um den Text vor der Änderung einzufügen. Tippe dann beim Feld „Neuer Text“ darunter auf „Einfügen“, um den geänderten Text einzufügen. Weiter unten erscheinen sofort die Unterschiede.

  2. 2. Unterschiede prüfen

    In der Liste darunter stehen entfernte Zeilen (−) und hinzugefügte Zeilen (+) untereinander. Entfernte Stellen sind grau durchgestrichen, hinzugefügte orange markiert. Tippe auf „Nächste“, um zum nächsten Unterschied zu springen. Er wird orange umrahmt.

  3. 3. Vergleich anpassen

    Schalte über der Liste „Leerzeichen ignorieren“ ein, damit eine andere Anzahl von Leerzeichen nicht mehr als Unterschied zählt. Soll auch die Groß- und Kleinschreibung keine Rolle spielen, schalte „Groß-/Kleinschreibung ignorieren“ ein. Die Liste ändert sich sofort.

Praktisch, wenn du

  • sehen willst, was in einem Text korrigiert wurde

    Füge den zurückbekommenen Text und das Original ein: Nur die geänderten Wörter werden markiert. So entgeht dir keine Korrektur.

    Autoren, Lektoren und Studierende

  • Änderungen in Verträgen oder AGB prüfen willst

    Vergleiche alte und neue Fassung und finde geänderte Wörter und neue Klauseln sofort. Vertrauliche Texte verlassen dein Gerät nicht.

    Rechtsabteilung und Verwaltung

  • sehen willst, was eine KI oder Korrekturhilfe geändert hat

    Vergleiche den Text vor und nach der Überarbeitung und sieh auf einen Blick, was wie geändert wurde. Auch ungewollte Änderungen fallen auf.

    Alle, die schreiben

  • Konfigurationsdateien oder Code vergleichen willst

    Vergleiche zwei Konfigurationen oder zwei Stände eines Logs oder einer CSV mit Zeilennummern. Ändert sich nur die Einrückung, blendet „Leerzeichen ignorieren“ das aus.

    Entwickler und Server-Admins

Gut zu wissen

  • Word- und PDF-Dateien lassen sich nicht öffnen. Kopiere den Text daraus und füge ihn ein.
  • Verschobene Absätze werden als entfernte und hinzugefügte Zeilen angezeigt.
  • Unterschiede einzeln in den anderen Text übernehmen (Merge) geht nicht.

Über den Textvergleich

Ein Textvergleich (Diff) ermittelt, welche Teile zweier Texte gleich sind, welche entfernt und welche hinzugefügt wurden. Dieses Tool vergleicht zuerst zeilenweise und richtet gleiche Zeilen aneinander aus. Geänderte Zeilen vergleicht es dann genauer, damit nur die tatsächlich unterschiedlichen Stellen markiert werden.

Japanisch und Chinesisch trennen Wörter nicht durch Leerzeichen. Würde man wortweise vergleichen, sähe schon bei einem geänderten Zeichen der ganze Satz anders aus. Deshalb werden solche Texte Zeichen für Zeichen verglichen, Sprachen mit Leerzeichen zwischen den Wörtern wie Deutsch dagegen Wort für Wort. Kleine, vereinzelte Übereinstimmungen werden der Lesbarkeit halber in den Unterschied einbezogen.

Die Vergleichseinheiten
Was man siehtGeeignet für
ZeilenweiseWelche Zeilen entfernt oder hinzugefügt wurdenCode, Konfigurationsdateien, CSV
WortweiseWelche Wörter sich geändert habenDeutsch, Englisch und andere Sprachen mit Leerzeichen zwischen den Wörtern
ZeichenweiseWelche Zeichen sich geändert habenJapanische und chinesische Texte

Häufige Fragen

Antworten auf Fragen, die oft vor der ersten Nutzung auftauchen.

Werden meine Texte irgendwohin gesendet?

Nein. Der Vergleich läuft komplett im Browser auf deinem Gerät. Deine Texte werden weder an einen Server gesendet noch gespeichert. Du kannst also auch vertrauliche Dokumente oder Texte mit persönlichen Daten bedenkenlos vergleichen.

Werden nur die geänderten Wörter markiert?

Ja. Deutsche Texte werden Wort für Wort verglichen: Wird aus „Montag“ „Dienstag“, ist nur dieses Wort markiert. Japanisch und Chinesisch werden Zeichen für Zeichen verglichen.

Was bedeuten die Farben?

Was aus dem Originaltext entfernt wurde, ist grau durchgestrichen. Was im neuen Text hinzugekommen ist, ist orange markiert. Ändert sich nur ein Teil einer Zeile, wird genau dieser Teil markiert. Wird eine ganze Zeile entfernt oder hinzugefügt, ist der Hintergrund der ganzen Zeile eingefärbt.

Was macht „Leerzeichen ignorieren“?

Unterschiede bei Leerzeichen und Tabs (ob vorhanden und wie viele) zählen dann nicht mehr als Unterschied. Praktisch, wenn bei Code nur die Einrückung geändert wurde.

Zählen unterschiedliche Zeilenumbrüche (Windows und Mac)?

Nein. Zeilenumbrüche (CRLF und LF) werden vor dem Vergleich vereinheitlicht. Ob am Ende des Texts ein Zeilenumbruch steht, wird ebenfalls nicht verglichen.

Was bedeutet „Gleiche Zeilen zeigen“?

Wo viele gleiche Zeilen aufeinanderfolgen, werden nur die 3 Zeilen vor und nach jedem Unterschied gezeigt, der Rest wird eingeklappt. Mit „Gleiche Zeilen zeigen“ klappst du sie wieder auf. So findest du die Unterschiede auch in langen Texten schnell.

Funktioniert es auf dem Handy?

Ja. Auf dem Handy stehen die Zeilen des Originaltexts und des neuen Texts einspaltig untereinander, damit auf dem schmalen Bildschirm nichts abgeschnitten wird. Am PC kannst du zwischen „Nebeneinander“ und „Einspaltig“ wechseln.

Kann ich auch lange Texte vergleichen?

Ja, auch Texte mit Zehntausenden Zeilen. Lange Texte werden separat verglichen, sobald du aufhörst zu tippen, damit die Seite nicht hängt. Dateien bis 20 MB lassen sich öffnen. Bei extrem vielen Unterschieden werden manche zeilenweise zusammengefasst.

Kann ich Word- oder PDF-Dateien vergleichen?

Nicht direkt. Öffne die Word- oder PDF-Datei, kopiere den Text und füge ihn in das jeweilige Feld ein. Textdateien (.txt, .md, .csv usw.) kannst du mit „Datei öffnen“ öffnen.

Ist es kostenlos?

Ja, es ist kostenlos. Ohne Anmeldung und ohne Werbung.

Weitere Tools